西藏那曲发布35卷格萨尔说唱丛书 逾千万字留存英雄史诗

cnofor

    4月23日是世界读书日，《那曲本土格萨尔说唱艺人说唱丛书》新书发布会当日在西藏自治区那曲市图书馆举行。该套丛书共35卷、总字数逾1080万字，系统收录了24个不同的格萨尔故事，是那曲市“十四五”期间在格萨尔文化保护领域取得的标志性成果。
    格萨尔说唱是藏族民间曲艺品种，以口头说唱形式演绎英雄史诗《格萨尔王》。2006年，《格萨尔王》列入第一批国家级非物质文化遗产名录，2009年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
    那曲市文联作家民间文艺家协会主席、该系列丛书执行主编嘎玛贡加介绍，该丛书填补了那曲无系统整理出版大规模格萨尔文化典籍的历史空白。项目自2020年由民间文化人发起，2021年纳入那曲市政协文史资料编纂计划，并于2022年获批专项资金353万元(人民币)。丛书的说唱艺人均为那曲人士，收录内容多为首次整理的全新素材，深度融合了当地游牧文化与山水文化元素，实现了从“口头传承”向“文字记录”与“科技赋能”相结合的复合型传承转变。
    那曲市文化和旅游局相关负责人介绍，该丛书借助现代出版方式，将草原深处的史诗声音转化为可阅读、可传播的文本，不仅是对古老口头艺术的珍贵保存，也是中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展的生动实践，为学术界提供了第一手资料。
    发布会现场，中国国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人巴旦现场唱颂吉祥词，并说希望丛书的发布可以进一步带动格萨尔文化的研究、保护，并带动藏北游牧文化的传播与发展。
    那曲市文化和旅游局相关负责人称，下一步将以丛书出版为契机，进一步发挥格萨尔艺人协会主体作用，深化文本、唱腔、曲调的抢救性记录与数字化保护；同时结合旅游、教育、文创等领域，推动格萨尔文化进校园、进社区等。

来源：中国新闻网